2010-10-19 コマンドラインから Google 翻訳 ruby zsh 何番煎じか知らないが、コマンドラインから Google 翻訳できると便利かもしれない。 jewel12's gist: 622403 — Gist を好きなところに置いて、zsh を使ってる人は のパスを書き換えて、.zshrc などに追記する。 使い方 カーソルから右の文字列を C^t で英日翻訳します。バッファごと翻訳してもよかったですが、オプションの意味とか調べたくなる時があるので右側だけにしました。他の言語にしたい人は langpair を変更してください。最近 zsh を使い始めたので、テンションが上がってマイ widget を作りたくなっただけというのが本音。