2010-10-19から1日間の記事一覧

コマンドラインから Google 翻訳

何番煎じか知らないが、コマンドラインから Google 翻訳できると便利かもしれない。 jewel12's gist: 622403 — Gist を好きなところに置いて、zsh を使ってる人は のパスを書き換えて、.zshrc などに追記する。 使い方 カーソルから右の文字列を C^t で英日…

単語 n-gram カウンターと Tokyo Cabinet

単語 n-gram カウンターを作った。 今のところ、高速化のためのアルゴリズムを考えるほど手間をかける部分じゃないが、Hash で単にカウントするだけだと少し待たされる。そこで Tokyo Cabinet を使ったら、1/5 くらいの速さになった(単語数約 5 万)。 http:/…