WERは単語版レーベンシュタイン距離。http://en.wikipedia.org/wiki/Word_error_rate http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%B7%9D%E9%9B%A2

動的にメソッド定義ができる define_method は便利だけど、多用するというものではないので、プライベートメソッドだということをすぐに忘れてしまう。以下は Array のインスタンスにインデックスみたいなものを張る例。